Pizza Hut’s parent company says it’s considering selling the chain

( AP )

Pizza Hut’s parent company says it’s considering selling the chain

         

米ヤム・ブランズ、ピザハットの売却検討

       

公開日: 2025年11月25日

0:00/0:00

本ページ内の音声はAIで生成されています。まれに不自然に聞こえる場合があります。

1

Step 1

Read the Article

Read the article to understand the main idea.

記事を読んで、おおよその内容をつかみましょう。

Pizza Hut’s parent company says it’s considering selling the chain

Pizza Hut could soon be up for sale. Yum Brands, Pizza Hut’s parent company, said Nov. 4 it’s conducting a formal review of options for the brand, which has struggled to compete in a crowded pizza market.

Yum CEO Chris Turner said Pizza Hut has many strengths, including a global footprint and strong growth in many markets. Pizza Hut has nearly 20,000 stores in more than 100 countries, and its international sales were up 2% in the first nine months of this year. But Pizza Hut gets nearly half its sales from the U.S., where it has around 6,500 stores, and U.S. sales fell 7% in the same period. Pizza Hut was long saddled with large, outdated dine-in restaurants at a time when consumers wanted fast pickup and delivery.

“The Pizza Hut team has been working hard to address business and category challenges; however, Pizza Hut’s performance indicates the need to take additional action to help the brand realize its full value, which may be better executed outside of Yum Brands,” Turner said in a statement.

(AP)

2

Step 2

Check the Vocabulary and Phrases

Check the following vocabulary and phrases.

以下の単語やフレーズの発音、意味、使い方を確認しましょう。

conduct

動詞

行う、実施する

to organize and do a particular activity

例文

They conducted a survey in the town.

彼らは町でアンケート調査を行いました。

compete

動詞

競争する

to try to win or do better than others

例文

The shops compete to sell the best cakes.

店は一番良いケーキを売るために競争しています。

saddle with

句動詞

(重荷などを)課す、押しつける

to give somebody/yourself an unpleasant responsibility, task, debt, etc.

例文

He was saddled with extra work after two coworkers called in sick.

2人の同僚が病欠したため、彼は追加の仕事を押しつけられました。

address

動詞

(問題などに)対処する、取り組む

to give attention to or deal with a matter or problem

例文

The school is trying to address the bullying problem by adding more support for students.

学校は、生徒へのサポートを増やしていじめの問題に対処しようとしています。

execute

動詞

実行する

to do or carry out a plan, order, or task

例文

He executed the instructions carefully to avoid mistakes.

彼は間違いを避けるために指示を慎重に実行しました。

3

Step 3

Comprehension Questions

Answer the following questions based on the article.

理解度問題に挑戦しましょう。

1

What does the article say about Pizza Hut’s sales in the U.S.?

2

What do consumers prefer, according to the article?

4

Step 4

Discussion

Share your opinions on the following questions.

以下の質問について、自分の考えを述べてみましょう。

1

Have you ever tried Pizza Hut’s pizza? What was your experience like?

2

Is Pizza Hut popular in your country? Why or why not?

3

Do you prefer eating at restaurants or ordering food for delivery? Why?

4

Why do you think some restaurants or brands become less popular over time?

5

Do you think it is better for a restaurant to focus on local customers or expand to other countries? Why?

Development

参照 The Japan Times Alpha

 

編集 学研のKiminiオンライン英会話 編集部