China resumes some Japan seafood imports

( iStock )

China resumes some Japan seafood imports

         

中国、日本の水産物輸入を一部再開

       

公開日: 2025年8月12日

0:00/0:00

本ページ内の音声はAIで生成されています。まれに不自然に聞こえる場合があります。

1

Step 1

Read the Article

Read the article to understand the main idea.

記事を読んで、おおよその内容をつかみましょう。

China resumes some Japan seafood imports

China announced on June 29 that it will resume seafood imports from some Japanese regions. This ends a nearly two-year ban. Such imports were banned due to worries about Japan’s release of treated wastewater into the ocean from the Fukushima nuclear power plant.

In a notice, China Customs said seafood products from 10 prefectures — Fukushima, Gunma, Tochigi, Ibaraki, Miyagi, Niigata, Nagano, Saitama, Tokyo, and Chiba — will still be banned from entering the country. Chinese customs authorities said the decision was made after no abnormality was detected following long-term international and independent Chinese sampling and monitoring of discharged wastewater.

China banned all imports of Japanese seafood in August 2023. This was shortly after Tokyo began releasing the treated wastewater from the Fukushima No. 1 nuclear power plant.

(Reuters)

2

Step 2

Check the Vocabulary and Phrases

Check the following vocabulary and phrases.

以下の単語やフレーズの発音、意味、使い方を確認しましょう。

resume

動詞

再開する

If you resume an activity, or if it resumes, it begins again or continues after being interrupted

例文

The class will resume after the break.

授業は休憩後に再開します。

ban

名詞

禁止

An official order that prevents something from happening

例文

The new rule will ban the sale of alcohol after midnight.

新しい規則では深夜以降のアルコール販売が禁止される。

nuclear power plant

名詞

原子力発電所

A place where electricity is produced using nuclear energy

例文

A nuclear power plant makes electricity for many homes.

原発はたくさんの家に電気を作ります。

detect

動詞

検知する

To discover or notice something, especially something that is not easy to see, hear, etc.

例文

The smoke alarm can detect fire.

火災報知器は火事を検知できます。

discharge

動詞

放出する

To send out a substance, especially waste liquid or gas

例文

The factory discharges waste water into the river.

工場は川に排水を放出します。

3

Step 3

Comprehension Questions

Answer the following questions based on the article.

理解度問題に挑戦しましょう。

1

What was the reason China stopped buying seafood from Japan before?

2

What did Chinese authorities check before changing the seafood import rules?

4

Step 4

Discussion

Share your opinions on the following questions.

以下の質問について、自分の考えを述べてみましょう。

1

Do you like eating seafood? Which kind do you like best?

2

Do you care about where your seafood comes from? Please explain your answer.

3

What are some common ways people cook seafood in your culture?

4

Do you think eating seafood is better for health than eating meat? Why or why not?

5

How do people feel about food safety in your country?

Development

参照 The Japan Times Alpha

 

編集 学研のKiminiオンライン英会話 編集部