Rats find new homes after lab work in Argentina

( AP )

Rats find new homes after lab work in Argentina

         

アルゼンチンで実験用ラットの里親探し

       

公開日: 2026年6月6日

0:00/0:00

本ページ内の音声はAIで生成されています。まれに不自然に聞こえる場合があります。

1

Step 1

Read the Article

Read the article to understand the main idea.

記事を読んで、おおよその内容をつかみましょう。

Rats find new homes after lab work in Argentina

In Buenos Aires, Argentina, a group called Team Ratas holds an annual event called Ratapalooza. The goal is to find new homes for rats and mice used in science labs. When labs no longer need them, Team Ratas tries to match them with caring families instead of letting them be killed.

Dominique Verdier started the organization in 2016 after a friend told her that a university did not need its research rats anymore. Since then, she has rescued more than 8,000 animals and found homes for around 3,000. Her network now includes 90 homes in and around Buenos Aires that look after the animals until they find new families.

At Ratapalooza, people can meet the animals and learn how to care for them. Those who want to adopt must have access to a specialist vet, a large cage with toys, and enough time to spend with their new pets every day.

Some people worry about disease, especially after a recent hantavirus outbreak linked to wild rats and mice. However, Verdier explains that lab rats are completely healthy. They have lived in labs their whole lives, and the labs only give Team Ratas animals that do not carry viruses.

"Rats are very intelligent and sweet," said one adopter. Verdier hopes more people will open their hearts — and homes — to these small animals.

(AP)

2

Step 2

Check the Vocabulary and Phrases

Check the following vocabulary and phrases.

以下の単語やフレーズの発音、意味、使い方を確認しましょう。

annual

形容詞

毎年の

happening once every year

例文

Our school has an annual sports festival in autumn.

私たちの学校では、毎年秋に運動会があります。

no longer

副詞

もはや~ない

not now as in the past

例文

I no longer use that old computer.

私はもうその古いコンピューターを使っていません。

adopt

動詞

引き取る

to take an animal into your home and care for it as a pet

例文

My uncle adopted a dog from a shelter last year.

私のおじは昨年、保護施設から犬を引き取りました。

vet

名詞

獣医

a person with medical training whose job is to take care of the health of animals

例文

We took our rabbit to the vet for a checkup.

私たちはウサギを健康診断のために獣医に連れて行きました。

outbreak

名詞

発生

a sudden start of something bad, especially a disease

例文

Many students stayed home because of a flu outbreak.

インフルエンザの流行のため、多くの学生が家にいました。

3

Step 3

Comprehension Questions

Answer the following questions based on the article.

理解度問題に挑戦しましょう。

1

What does Team Ratas do for rats and mice from labs?

2

What does Verdier say about the health of lab rats?

4

Step 4

Discussion

Share your opinions on the following questions.

以下の質問について、自分の考えを述べてみましょう。

1

Do you have any pets? If not, would you like to have one?

2

Would you like to have a rat or mouse as a pet? Why or why not?

3

Have you ever adopted or rescued an animal? What was the experience like?

4

What do you think people should prepare before getting a pet?

5

Do you think more animals from science labs should be adopted as pets? Why or why not?

Development

参照 Associated Press

 

編集 学研のKiminiオンライン英会話 編集部