Step 1
Read the Article
Read the article to understand the main idea.
記事を読んで、おおよその内容をつかみましょう。
In Latin America, young people gather for “aura battles”
Dozens of young people gathered on a beach in Lima, the capital of Peru. They came to dance, pose, and show off their most creative moves. They were taking part in an "aura battle." This is a real-world version of an internet trend called "aura farming," a way of showing good, confident energy.
At these events, people dress up as characters from comic books or animated films. They perform in dance battles and try to win cheers from the crowd. "They are simply farming their aura," said Fernando Lícito, a content creator from Peru. He explained that the people do not touch each other or trade insults. The winner is the one who gets the audience to make the most noise.
Aura battles first started in Brazil and spread through social media. Now teenagers and adults hold them across Latin America, and the events have also reached Spain.
However, some officials have not welcomed the trend. In July 2026, a city in Brazil refused to give permits for an aura event. In Costa Rica, the education ministry banned the battles in public schools.
But others see the trend in a more positive way. A university professor in Colombia said that it has moved from the internet into real life. Because of this, teenagers now have a new way to socialize.
(AP)
Step 2
Check the Vocabulary and Phrases
Check the following vocabulary and phrases.
以下の単語やフレーズの発音、意味、使い方を確認しましょう。
show off
(自慢げに)披露する
to show something to other people because you are proud of it
He likes to show off his new bike to his friends.
彼は、新しい自転車を友達に見せびらかすのが好きです。
cheer
歓声
a shout of joy, support, or approval
A loud cheer went up when she opened her birthday presents.
彼女が誕生日プレゼントを開けると、大きな歓声が上がりました。
insult
侮辱
a rude remark that offends someone
Calling someone lazy is a serious insult.
誰かを怠け者と呼ぶのは、ひどい侮辱です。
permit
許可証
an official document that allows you to do something
You need a permit to park your car in this area.
この地域で駐車するには許可証が必要です。
socialize
(人と)交流する
to meet and spend time with other people in a friendly way
When I travel, I like to socialize with people from other countries.
旅行のときは、他の国の人たちと交流するのが好きです。
Step 3
Comprehension Questions
Answer the following questions based on the article.
理解度問題に挑戦しましょう。
What do people wear when they join an aura battle?
Why do young people now have a new way to spend time together?
Step 4
Discussion
Share your opinions on the following questions.
以下の質問について、自分の考えを述べてみましょう。
Have you ever heard the term 'aura farming' before reading this article? If yes, where did you hear about it? If no, what did you think it meant?
Who do you think has a good aura in your life? Why?
If you joined an aura battle, which character would you dress up as? Please talk about it.
Why do you think some videos or trends spread quickly on the internet?
In your opinion, is it better to spend time with people online or in real life? Why?