NASA images show Mexico City is sinking quickly

( AP )

NASA images show Mexico City is sinking quickly

         

NASAの画像が、メキシコシティが急速に沈下していることを示す

       

公開日: 2026年5月21日

0:00/0:00

本ページ内の音声はAIで生成されています。まれに不自然に聞こえる場合があります。

1

Step 1

Read the Article

Read the article to understand the main idea.

記事を読んで、おおよその内容をつかみましょう。

NASA images show Mexico City is sinking quickly

Mexico City is sinking by about 24 centimeters a year, according to satellite images released by NASA in late April 2026. This makes the Mexican capital one of the fastest-sinking large cities in the world.

Mexico City and nearby areas are home to about 22 million people. The city was built on land that was once a lake, and heavy groundwater pumping has lowered underground water levels for more than a century. Because of this, the ground has continued to sink over time.

Some historic buildings, including the Metropolitan Cathedral, now lean to one side. The sinking is also damaging infrastructure such as the subway, drainage systems, drinking water systems, housing, and streets. In some places, including the main airport and the Angel of Independence monument, the ground is sinking by about 2 centimeters a month.

NASA estimates are based on data collected between October 2025 and January 2026 by NISAR, a satellite project developed by NASA and the Indian Space Research Organization. The satellite can measure small changes on the Earth’s surface in real time from space.

Scientist Paul Rosen said the data helps researchers understand what is happening below the ground. Enrique Cabral, a researcher at the National Autonomous University of Mexico, explained that the information will help scientists and government officials better understand the problem and plan long-term solutions.

(AP)

2

Step 2

Check the Vocabulary and Phrases

Check the following vocabulary and phrases.

以下の単語やフレーズの発音、意味、使い方を確認しましょう。

groundwater pumping

動詞

地下水のくみ上げ

the act of moving a liquid or gas from one place to another using a pump

例文

Farmers rely heavily on groundwater pumping during dry seasons.

農家の人たちは、乾季の間地下水のくみ上げに大きく頼っています。

lean

動詞

傾く

to (cause to) slope in one direction

例文

The old fence started to lean after the storm.

その古い柵は、嵐のあとに傾き始めました。

drainage

名詞

排水

the process by which water or other liquids flow away into pipes or into the ground

例文

Good drainage is important if you want to grow vegetables in your garden.

庭で野菜を育てたいなら、水はけの良さが大切です。

estimate

名詞

推定値、見積もり

a guess of what a size, value, amount, etc. might be

例文

My first estimate of the repair cost was too low.

修理費の最初の見積もりは低すぎました。

official

名詞

当局者、役人

a person who has a position of responsibility in an organization

例文

A city official answered questions from local residents at the meeting.

市の当局者が、その会合で地元住民の質問に答えました。

3

Step 3

Comprehension Questions

Answer the following questions based on the article.

理解度問題に挑戦しましょう。

1

What is one major reason Mexico City has been gradually sinking?

2

How does the NISAR satellite help scientists study the Earth?

4

Step 4

Discussion

Share your opinions on the following questions.

以下の質問について、自分の考えを述べてみましょう。

1

Are there many old buildings, roads, or train stations in your area?

2

Have you ever seen news about roads becoming dangerous because of problems under the ground?

3

Which would make daily life most difficult for you: problems with public transportation, electricity, water, or roads? Why?

4

Do you think new technology, such as satellites, can help cities become safer and better prepared for problems?

5

If a city is slowly becoming unsafe, should governments focus more on fixing the city or helping people move to safer areas?

Development

参照 Associated Press

 

編集 学研のKiminiオンライン英会話 編集部