Step 1
Read the Article
Read the article to understand the main idea.
記事を読んで、おおよその内容をつかみましょう。
United Airlines makes flying more comfortable with an empty middle seat
United Airlines wants to attract more travelers with a new way to fly more comfortably: an empty middle seat. The Chicago-based company announced the plan on July 14, 2026. It will add a new row of its "Economy Plus" seats with no one in the middle. Instead, there will be a shared table, giving the window and aisle passengers more space. At first, the option will be available in only one row on the company's new aircraft model, the Airbus A321XLR. The price will be revealed later in 2026, and United may bring the option to other planes in the future.
People have disliked the middle seat for a long time, so the idea may become popular. United said it expects to be the only U.S. airline with this kind of seating. Some European carriers, such as Lufthansa and Finnair, already offer an empty middle seat to business-class travelers.
The change is part of a larger trend. Airlines are adding more special seats and services for customers who will pay extra to be more comfortable. Andrew Nocella, a senior United executive, said the airline is investing in all of its planes. However, some travelers are unhappy because the gap between cheaper and more expensive seats is getting bigger.
(AP)
Step 2
Check the Vocabulary and Phrases
Check the following vocabulary and phrases.
以下の単語やフレーズの発音、意味、使い方を確認しましょう。
aisle
通路
a long, narrow space between rows of seats, for example on a plane or in a store
The coffee is in the next aisle, near the tea.
コーヒーは隣の通路の、お茶の近くにあります。
reveal
明らかにする
to make something known that was secret or not known before
The company will reveal its new product next week.
その会社は来週、新しい製品を発表します。
carrier
航空会社
a company that carries people or goods, especially by air
We chose a cheaper carrier for our trip to Spain.
私たちはスペインへの旅行に、より安い航空会社を選びました。
trend
傾向
a general change or development in the way people do things
Working from home has become a common trend in many countries.
在宅勤務は、多くの国で一般的な傾向になっています。
invest
投資する
to put money into something to make it better or to earn more money
My parents want to invest in a small coffee shop.
両親は小さなコーヒー店に投資したいと思っています。
Step 3
Comprehension Questions
Answer the following questions based on the article.
理解度問題に挑戦しましょう。
In United's new option, how is the center position used differently from a normal seat?
Why might United's new seating option become popular with travelers?
Step 4
Discussion
Share your opinions on the following questions.
以下の質問について、自分の考えを述べてみましょう。
When you travel by train, bus, or plane, do you prefer the window seat or the aisle seat? Why?
Would you pay extra money to be more comfortable when you travel? Why or why not?
During a trip, what is more important to you: a comfortable seat or a short travel time? Why?
Some people enjoy flying, but others find it stressful. How do you feel about traveling by plane, and why?
If you could add one new service to make travel better, what would it be? Please explain your answer.